martes, 16 de octubre de 2012

JAMUSIÑANAKA 

KUNA KUNA SIRITASA, 
MAYA UQI TUXU ASNU JARAPISA 
WAK`T`AÑA, JANI UNXTIRI
QUNUSISKI.

¿UKAXA KUNASA?

LAQAYA







JAMUSIÑANAKA

KUNA KUNA SIRITASA,
JAY JAY SIRITAWA.
CH`UÑU PHUTHITA INT`ASI.

¿UKAXA KUNASA?




ANU


JAWARINAKA

JAMP`ATUNTI  KATARINTI


Maya alwatanxa yatiñütaru yatiqiri jutjipanxa, quta patana maya jamp'atumti katarintiwa uñstatayna.

kattixa jamp'antaña munatayna, siwa.

jamp'atusti tiptaynawa, ukhamaru phatankapa phukuchjama punkintayasitayna, ukatsti phatankapaxa phallataynawa, siwa.

katarixxa jampàturu manq`antaña munakitaynawa, ukatsti pampana muyu lurasawa suchutayna, lakapasti jach`aru ansattata ukhama.

jampàtuxa thusantañatakjamawa lakapaxa ch`iyatasi siwa.

ukhamaraki pachpanaki jalnaqaskana, siwa.

ukhamaru jamp`atuxa maya lawa lakapanti achtasitayna, kataristi uka uñjasinxa, qaritaspasa ukhama maynikaru suchxirina, siwa.

jamp`atuxa kusisitajaspasa ukhama phisqa jaltasanaqutru mantxatayna, siwa.

ukhamata jamp`atuxa katariru atipxatayna, siwa.




viernes, 5 de octubre de 2012


WIÑAYA AYMARA MARKA

Markasästi, wiñaypacha jakiriwa.
Jach'a yatiña utankïrinaka munasipxañani markasa.Jach'a yatiñaninaka
 lurapxañani markasata,wali jach'a marka jiwasana
yatiñanakasani.Markasästi, janipuniwa
 jiwkaniti.Markasana amuyasiñapasa wali askirakiwa,tunu
 tatanakasaxa wali munasipxiritayna markapa,ukhama
munasiñasawa markasa, taqpacha.
Markasästi, wali thurintatarakiwa.Jiwasa markäsa wiñaypacha
 jakañapatakixa,wakisiwa
 yatichañasa wawanakasaru jiwasana arusata.Jani phinq’asipxañaniti
 arusata parlasiña.